action by the security council معنى

• إجراء من إجراءات مجلس الأمن

• action    n. عمل, احداث الرو ...
• by    adv. من طريق, في س ...
• the    ال, لام التعريفH&# ...
• security    n. أمن, كفالة, ضما ...
• security council    n. مجلس الأمن
• council    n. مجلس, مستشار, م ...

أمثلة

1. The United States and the United Kingdom have veto power in the Security Council, so action by the Security Council is highly improbable even if the issue were to be raised.
   لدى الولايات المتحدة والمملكة المتحدة حق النقض الفيتو في مجلس الأمن ، لذا فإن إجراء مجلس الأمن أمر غير محتمل إلى حد كبير حتى لو تم طرح المسألة.
2. The resolution "supported" and "encouraged" diplomatic efforts by President George W. Bush to "strictly enforce through the U.N. Security Council all relevant Security Council resolutions regarding Iraq" and "obtain prompt and decisive action by the Security Council to ensure that Iraq abandons its strategy of delay, evasion, and noncompliance and promptly and strictly complies with all relevant Security Council resolutions regarding Iraq".
   وقد "أيد" "وشجع" القرار الجهود الدبلوماسية التي يبذلها الرئيس جورج بوش "بأن ينفذ بصرامة من خلال مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة جميع قرارات مجلس الأمن ذات الصلة بشأن العراق" و"أن يتخذ إجراء عاجلًا وحاسمًا من قبل مجلس الأمن لضمان تخلي العراق عن استراتيجيته المتمثلة في التأخير والتهرب وعدم الامتثال والامتثال الفوري والصارم لجميع قرارات مجلس الأمن ذات الصلة بالعراق.